Nel 2020 è stata pubblicata la prima edizione del portale-edizione, come risultato del Project work del master in Digital humanities (Università Ca’ Foscari di Venezia). Il portale prevede delle edizioni codificate in XML-TEI e visualizzate attraverso l’interfaccia EVT-2.

A due anni dalla prima è stata pubblicata la seconda versione del portale-edizione, supportata dal progetto di dottorato in Scienze dell’Interpretazione (Università di Catania). Il portale è stato completamente rinnovato nella grafica e vede l’aggiunta di diversi nuovi contenuti: nuove varianti, una infografica della top 10, la sezione sul distant e close reading, una nuova descrizione del progetto, la bibliografia, una parte dedicata all’interpretazione del lettore e un questionario che raccoglie il feedback dei lettori.

Nel luglio 2023 è stata discussa la tesi di dottorato intitolata «Studi computazionali di Lessicografia, filologia e critica su Il nome della rosa» che affronta le varianti echiane da un punto di vista filologico e insieme critico-computazionale.

Nel corso del 2025 è stata pubblicata per Eliphi la monografia intitolata «Nel Nome della rosa. Apocalissi, genesi, varianti» che indaga il primo romanzo echiano a partire dalle questioni affrontate per la tesi di dottorato, ampliate e studiate da molteplici punti di vista. Si tratta di un primo approdo di un percorso di studi iniziato nel 2019 ed è stato un momento fondamentale per tirare le somme sul lavoro svolto e aprire uno squarcio sulle possibilità future: la terza fase del portale.